لديك أي سؤال بخصوص القواعد الاسبانية ؟ تفضل هنا ...

[ghazi_ne]

السلام عليكم

أولا أبحث عن صديق جزائري متخصص في اللغة الإسبانية إن أمكن
و ذلك لأجل التواصل و التعارف .

ثانيا لدي أسئلة عديدة

في الحاضر ليس لدي مشكلة مثل yo veo
أنا أرى

و في preterito perfecto مثال he visto يعني الماضي القريب الغير البعيد

و الشيئ الدي أطرحه هو yo veia ما عمل preterito perfecto أي متى نستخدمها بالضبط ؟؟؟؟؟
و الذي الآخر المزعج جدا yo habia visto ماذا يعني من ناحية تصريف الزمن

و الشي الآخر هو yo vi

preterito indefinido متي نستخمها عند التكلم في زمن بالضبط

و شيئ آخر لم أستطع تحديد زمن هو hube visto

و أما المستقبل في هي واضيحة ليس لي مشكلة vere

و المشكل هو habre visto

أما subjuntivo لم أفهم شيئا مع نفس الأزمنة
رغم إختلاف في التصريف

أما imperativo
ليس لدي مشكلة فيها

هذا ما عندي من مشاكل اللغة الإسبانية

و شكرااااااااااااااااااا

[مجنونة لغات•·.°]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ghazi_ne

السلام عليكم

ثانيا لدي أسئلة عديدة

في الحاضر ليس لدي مشكلة مثل yo veo
أنا أرى

و في preterito perfecto مثال he visto يعني الماضي القريب الغير البعيد

و الشيئ الدي أطرحه هو yo veia ما عمل preterito perfecto أي متى نستخدمها بالضبط ؟؟؟؟؟
و الذي الآخر المزعج جدا yo habia visto ماذا يعني من ناحية تصريف الزمن

و الشي الآخر هو yo vi

preterito indefinido متي نستخمها عند التكلم في زمن بالضبط

و شيئ آخر لم أستطع تحديد زمن هو hube visto

و أما المستقبل في هي واضيحة ليس لي مشكلة vere

و المشكل هو habre visto

أما subjuntivo لم أفهم شيئا مع نفس الأزمنة
رغم إختلاف في التصريف

أما imperativo
ليس لدي مشكلة فيها

هذا ما عندي من مشاكل اللغة الإسبانية

و شكرااااااااااااااااااا

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.

بالنسبة لـ el modo subjuntivoفأنا حطيت شوية روابط عنه في ردي اللي فوق.

الأزمنة اللي حضرتك طلبتها في el modo indicativo:

el preterito imperfectoزي مثلاً: veia, llamaba ...

يعبر عنه في لغتنا بالصيغة: ماضي كان + مضارع الفعل (مثال: كان يرى)

مثال: خوان كان يعيش في إسبانيا، أما الآن يعيش في مصر. Juan vivia en Espana, pero ahora vive en Egipto.

el preterito pluscuamperfectoواللي بيعبر عنه بالصيغة: haber (en preterito imperfecto) + participio (مثال: habia visto):

يستخدم عندما نتحدث عن الماضي لوصف حدث وقع قبل حدث آخر (ويكون الاثنان قد وقعا في الماضي).

زي مثلاً لما نقول في لغتنا العربية: كان قد رأى، يعني ماضي كان + ماضي الفعل.

مثال: ... وعندما وصلنا إلى بيت جدتي طلبت أختي بعض الطعام على الرغم من أنها كانت قد أكلت قبل الخروج...

... y cuando llegamos a la casa de nuestra abuela, mi hermana pidio comida aunque habia comido antes de salir...

el preterito anterior اللي بيتم صياغته بالشكل:haber (en preterito perfecto simple) + participio (زي: hube visto):

-حسب ما قريت في موقع SpanishDaddy- استخدامه قريب من استخدام الزمن اللي قبله el preterito pluscuamperfecto لكن الزمن ده بيستخدم للتعبير عن حدث ماض وقع مباشرة قبل حدث ماض آخر.وفي اللغة الحديثة لا يستخدم عملياً مطلقاً. (أنا عن نفسي عمري ما شفت حد مستخدمه قبل كده!).

el preterito perfecto simple/indefinido(زي: vi, llame):

يستخدم للتعبير عن حدث وقع وتم في الماضي وانتهت الوحدة الزمنية التي وقع بها.

إيه الوحدة الزمنية دي؟ الوحدة الزمنية هي: الساعة، اليوم، الشهر، السنة...إلخ.

يعني مثلاً لما أحب أقول إني اشتريت فستان الشهر اللي فات، أو إن أخويا اشترى عربية السنة اللي فاتت... وغيره.

فبيستخدم الزمن ده في أحيان كتير مع عبارات زي: ayer, el mespasado, hace tres semanas...

أما إذا كانت الوحدة الزمنية لسة ما انتهتش وقت الحديث، زي مثلاً لما أقول: تناولت تفاحة اليوم. في الحالة دي بيستخدم el preterito perfecto المعبر عنه بالصيغة haber (en presente simple) + participio (زي: he visto)؛ لأن الوحدة الزمنية اللي وقع فيها الحدث -وهي "اليوم"- ما انتهتش وقت الحديث.

el futuro perfecto اللي بيعبر عنه بالصيغة: haber (futuro simple) + participio:

يستخدم في:

-التعبير عن حدث في المستقبل سيقع قبل حدث آخر في المستقبل أيضاً.

يعبر عن ذلك في اللغة العربية بـ: سـ/سوف + مضارع كان + قد + ماضي الفعل. (زي مثلاً: سيكون قد كتب)

مثال: عندما نصل إلى البيت ستكون ماريانا قد حضرت الطعام. Cuando lleguemos a casa, Mariana ya habra preparado la comida.

-تخمين حدث ماضي لا نعرفه.

مثلاً: الساعة الآن الثانية صباحاً وأنتونيو لم أت بعد. أين يمكن أن يكون قد ذهب؟ Son las dos de la madrugada ahora y Antonio todavia no ha venido. Adonde habra ido?

مثال آخر: أيمكن أن يكون الفتية قد وصلوا؟ Habran llegado ya los chicos?

أتمنى إني اكون ساعدتك. ولو في أي استفسار اتفضل.