ياليت أحد يتكرم بترجمة هذا الموضوع من الفارسية الى العربية

[نعووومة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ياليت احد يتكرم ويترجم لي هذي الطبخة لأني دورت عليها لكن مالقيتها الا بالفارسي

ميرزا قاسمي

مواد لازم: بادمجان متوسط : 5 عدد، سير : يک بوته،تخم مرغ : 3 عدد،گوجه فرنگي : 2 عدد ،روغن و نمک و فلفل : به مقدار کافي

طرز تهيه: بادنجانها را داخل فر يا روی آتش کبابي ميکنيم تا کاملا" پخته شوند، سپس پوست آنها را کنده و سرهای آنرا ميگيريم و بعد ساطوری مينماييم سپس گوجه فرنگي ها را در آب جوش ريخته و پوست آن را مي گيريم و خرد ميکنيم سير را کوبيده و داخل روغن داغي که در تابه و روی آتش است ميريزيم تا کمي سرخ شود د بعد بادنجانها و گوجه فرنگي آماده شده را به تابه اضافه کرده و سرخ مينماييم بحدی که آب آنها کاملا" کشيده شود و به روغن ببفتد کمي نمک و فلفل به آن ميزنيم و مايه را در يک طرف تابه قرار ميدهيم ودر طرف ديگر تابه تخم مرغها را شکسته و مخلوط مينماييم و بهم ميزنيم تا کاملا" بسته شده و سرخ شود بعد بادنجانها و تخم مرغ ها را مخلوط مينماييم و ميرزا قاسمي آماده شده را در ديس ميکشيم.

[كوكب الشرق]

واضح أنها وصفة لذيذة ;)
ان شاء الله الشباب ما راح يقصرون وياكى هنا
اختك كوكب الشرق

[نعووومة]

رجاء يالأعضاء المنتدى ردوا علي
يمكن الموضع بايخ بالنسبة لكم لكن اعتبروها خدمة لعضوه جديدة

وانا شاكرة لكم جدا جدا جدا
ماتتصرون كل يوم أشيك الموضوع

[طبيب جراح]

ان شاء الله الاخوان ما بيقصروا
بالتوفيق

[ألمانية]

[align=center]والله للأسف اختي نعووومة الظاهر ما حد يفهم فارسي

لو كان انجليزي ولا ألماني كان ساعدناك

ان شاء الله تلاقي طلبك


أختك

ألمانية
:)[/align]

[نعووومة]

الموضوع اشبه مايكون بالجمل وارى ان لو احد العالمين باللغة الفارسية لترجمه في اقل من دقيقة ........
لكن ماادري ليه التجاهل؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[قلب الحقيقة]

أختي..

لا يمكن للشخص أن يتصور نفسه محتاج و يتشرط في نفس الوقت..!!

ويجب على الانسان أن يتأدب بالآداب العامة . سواء كان ذلك داخل البيت أم خارجه .. في النت أو في المدرسة ..

ومن سماحة الإسلام أن جعل المؤمن يعذر أخيه المؤمن .. أيا كان ..!

.===========


أما الشيء الآخر فلا أدري لماذا تتصورين المنتدى لديه طاقم احترافي لديه جميع اللغات .. فالمنتدى بأعضائه ..

وحتى لو كان المترجم موجودا فليس معنى ذلك أنه يعمل لأجل الناس .. على حساب وقته وجهده وماله ..

فهو في الأخير حر في فعل ما يراه ..

==========

فبدلا من اتهام الآخرين بدون علم ولا دليل فالأفضل كسب الناس الصالحين النافعين بالصبر والمودة ..و الحسنى ..

=========

وأرجو أن لا تأخذين الكلام على محمل شخصي .. فهذه خاطرة اتت وأنهت في هذا الحقل ..

[FrankJScott]

To the people asking about milwaukee personal injury attorneys, rutter mills law firm, michigan injury lawyer, personal injury attorneys in, liberty mutual financial, personal injury trial lawyers, I highly recommend this top injury lawyers advice or accident law office, injury claim lawyer, gap insurance auto loan, gap on car loan, carrollwood injury lawyer, i need a personal injury lawyer, and don't forget this top rated accident attorneys advice not to mention houston injury attorneys, personal injury firms near me, find a personal injury attorney, dan newlin law firm, providence personal injury attorneys, top rated car accident attorney, on top of this excellent accident legal services blog which is also great. Also, have a look at this excellent accident law firm advice and don't forget car accident lawyer staten island, motorcycle accident lawyer manhattan, bronx car accident lawyer, columbia personal injury lawyer, bike accident lawyer near me, best injury lawyers, and don't forget this high rated injury lawyers tips not to mention best car accident injury lawyers, aig loans, columbia accident attorney, local injury attorneys, serious injury lawyer, miami injury lawyers, on top of excellent injury legal service forum which is also worth a look. I also suggest this great injury legal service blog as well as car accident property damage lawyer near me, miami injury lawyers, country financial auto insurance, pro bono injury lawyers near me, the best personal injury lawyers, sacramento injury lawyer, not to mention this awesome injury legal services blog as well as best personal injury attorney near me, bronx injury attorney, fort worth personal injury lawyers, personal injury lawyer bronx, lawyer injury near me, top personal injury law firms, not to mention recommended injury law firms link and don't forget good personal injury lawyer, top rated personal injury lawyers near me, finance and insurance, car finance gap insurance, catastrophic injury attorneys, best auto injury attorney near me, which is also great. Finally, have a look at this updated accident legal services url with finance buzz car insurance, midwest injury lawyers, st petes car accident attorney, country financial insurance, allen allen allen & allen law firm, industrial accident lawyer, for good measure. Check more @ Awesome Real Estate Marketing Advice 80930f1