طلب ترجمة بشكل عاجل جدا ( جزاكم الله خيرا )

[s a m i]

اريد ترجمة هذه الكلمات من العربية الى الايطالية

و أشكر مقدما من يقوم بهذه الترجمة ,,

النص :

عزيزي ؟؟؟؟

تحية طيبة لك و بعد
أنا لم أقرر بعد المشاركة في مجموعات العمل او القيام ببحث منفصل
و لكن أريد أن أعرف هل المشاركة في مجموعات العمل يتطلب أن نلتقي أو سوف يكون ذلك من خلال الانترنت و البريد الإلكتروني؟
لأنه ليس لدي الوقت الكافي بسبب ظروف العمل في هذه الفترة و حتى نهاية الصيف المقبل

ارجو أن أعرف ردكم مع احترامي و تقديري

[jasmin mourad]

caro,
cordiali saluti,
ancora non ho deciso se participo con i gruppi di lavoro o faccio il ricerco da solo, ma vorrei sapere se participo con i gruppi di lavoro ,si deve incontrarci o possiamo farlo in internet o attraverso la e-mail? perche non ho abbastanza tempo a causa delle circostanze del lavoro in questo periodo e alla fine dell'estate prossima.
mi piaccerebbe sapere la sua risposta.
.grazie
distinti saluti.

[jasmin mourad]

كانت هذه محاولة متواضعة لترجمة هذا النص وارجو ان تكون مفيدة بالنسبة اليك.

[jasmin mourad]

تصحيح:
gruppi del lavoro.
وليست
di lavoro