Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الألمانية > قسم النقاشات حول كورس الألمانية

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 07-04-2008, 10:13 PM   #1
reeddast
مشرف سابق
 
تاريخ التسجيل: Jan 2008
المشاركات: 71
معدل تقييم المستوى: 17
reeddast is on a distinguished road
افتراضي الدرس التاسع والعشرون في اللغة الالمانية - Die Satz Struktur تركيب الجملة

بسم الله الرحمن الرحيم
وما توفيقي الا بالله عليه توكلت واليه انيب
صدق الله العظيم


Die Satz Struktur تركيب الجملة

مواقع الكلمات die wort stellungen



كما مر ذكره فان اللغة الالمانية تتكون الجملة الالمانية فيها من ثلاث اقسام وهي :

1. الفاعل .
2. الفعل .
3. التكملة .

لكن الجملة في اللغة الالمانية لها امكانية التغيير في مواقع الكلمات وتحدث هذه التغيرات حسب اهمية الحدث الخاص بالخبر المقدم او المؤخر فمثلاً من الممكن تغيير مكان الموقع الثالث وتحويله في بداية الجملة وكذلك العكس ولكن هنا لابد ان تنتبه الى انه لايوجد أي امكانية لتغيير موقع الفعل فهو يبقى في الموقع الثاني الا في الجمل الاستفهامية او الجمل الأمرية كما سبق وشرحنا .

ملاحظة جدا مهمة :

ما نتحدث عنه هنا هو امكانية تغيير مواقع الكلمات ماعدا الموقع الثاني الخاص بالفعل شكلا فقط أي عند بناء جملة قواعدية سليمة تتكون من فاعل وفعل ومفعول به وظرف زمان او مكان او أي شيء آخر هو انك بامكانك تغيير مواقعهم ماعدا الفعل ولكن يبقى المفعول به مفعول به والفاعل فاعل أي هنا القصد من الشرح انه بامكانك ان تغير مكان الكلمات ولكن لايمكنك ان تغيرهم قواعديا .


امثلة :

لاحظ هذه الجملة :

Der Mann kauft jetzt den Mantel .
الرجل اشترى الآن المعطف .

هنا استطيع ان اغير مواقع الكلمات على شرط ان لااغير موقع الفعل :

Jetzt kauft der Mann den Mantel .الآن اشترى الرجل المعطف

او :

Den Mantel kauft jetzt der Mann .

لاحظ انه عند قيامنا بتغيير مواقع الكلمات لم نغير الحالة الاعرابية لاي كلمة قمنا بتغيير موقعها أي ان ماقمنا به هو فقط تقديم وتاخير في مواقع الكلمات وبدون المساس بموقع الفعل لا اكثر .

وهنا ستسأل ولم هذا كله والجواب هو :

ان الالمان عندما يتكلمون وفي نية احدهم اعطاء اهمية لجزء من الكلام عندها يقومون بتغيير موقع الكلمة المعنية لاعطاء اهمية للحدث فمثلا :


اذا اردت ان تخبر صديقك بان الرجل الآن اشترى المعطف أي تريد ان تخبره بان المعطف قد اشتري الآن فستقول :

Jetzt kauft der Mann den Mantel.

واذا اردت ان تخبر صديقك مثلا ان الرجل اشترى ماذا ؟ اشترى معطف هنا ستقول :

Den Mantel kauft jetzt der Mann.

وهلم جرا ....

اذا مختصر مفيد :

يحصل التغيير في مواقع الجملة لاعطاء اهمية لذلك الجزء الذي نغيره في الجملة , فعندما نرى ان ظرف الزمان مهم نقدم jetzt في بداية الجملة عندما نريد ان نقول الرجل اشترى المعطف نركز ونعطي اهمية للرجل ونضعه في بداية الجملة كما انه نضخم الصوت عندها ايضاً لاظهار لاهمية وهكذا بالنسبة للبقية .

واما اذا قمنا بتقديم الفعل للبداية فذلك يحدث فقط عندما نريد ان نسأل بالفعل مثلا :

Kauft jetzt der Mann den Mantel ?

اشترى الآن الرجل المعطف ؟

وهنا اصبحت الجملة جملة استفهامية ( جملة استفهام تقريري لانك ستقر ببداية اجابتك بنعم او بلا ) .

او اذا قدمنا الفعل للبداية ممكن ان تكون جملة أمرية كما مر شرحه سابقا .

انتهى الدرس

Gott sei Dank
الحمد لله

لاتنسونا في الدعاء رجاءا

ريد داست
reeddast غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
اللغة, الالمانية, التاسع, الجملة, الدرس, die, تركيب, satz, struktur, والعشرون


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الدرس الرابع والعشرون في اللغة الالمانية - الارتكل والاسماء reeddast قسم النقاشات حول كورس الألمانية 68 08-28-2014 06:57 PM
الدرس التاسع في اللغة الالمانية - اداة النفي المطلق Keine reeddast قسم النقاشات حول كورس الألمانية 5 10-06-2010 01:30 AM
الدرس التاسع عشر في اللغة الالمانية - Der kkusativ - الجزء الثاني reeddast قسم النقاشات حول كورس الألمانية 9 06-11-2010 01:46 PM
الدرس السابع والعشرون في اللغة الالمانية - الارتكل والاسماء 4 reeddast قسم النقاشات حول كورس الألمانية 7 06-11-2010 11:17 AM
الدرس الخامس والعشرون في اللغة الالمانية-الآرتكل والاسماء 2 reeddast قسم النقاشات حول كورس الألمانية 6 06-11-2010 10:27 AM


الساعة الآن 02:07 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::