مساعدة لاخيكم فى الله ارجوكم لاتخذلونى -

germacran · 07-05-2009, 08:31 AM

انا سعيد جدا بانضمامى لهذ المنتدى الرائع
وكنت اود ان يتم الجميل
بترجمة بعض اجزاء اسطوانة تعليمية عندى وهى مهمة جدا بالنسبة
لى تتحدث عن التصوير وكيف تنسق العناصر داخل الكادروهذا هو موضوع دراستى وعملى
لكن للاسف طريقة تحدث المعلم سريعة جدا لااستطيع ادراكها

فقلت انه لا يساعدنى فى هذا سوى اخواننا الاعضاء فى ترجمة بعض الاجزاء المهمة
او حتى على الاقل كتابة الكلام المنطوق حتى يتسنى لى ترجمته
وقد قمت برفع الجزء الاول ولو احتجت جزء اخر سوف ارفعه
وجزاكم الله خيرا

http://www.mediafire.com/?sharekey=c...db6fb9a8902bda

Tafi 4 kimi · 07-05-2009, 11:33 PM

السلام عليكم يا أخي/
إن شاء الله راح نقوم بمساعدتك ... هل أنت تريد منا كتابة الكلام الموجود في ملف الصوت أم كتابته و بعدها ترجمته ؟؟

تقبل تحياتي و تمنياتنا لك بالتوفيق...

germacran · 07-07-2009, 01:11 AM

اتمنى ترجمته فقط لو تكرمت

07-05-2009, 08:31 AM	#1
germacran لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Jul 2009 المشاركات: 4 معدل تقييم المستوى: 0	مساعدة لاخيكم فى الله ارجوكم لاتخذلونى انا سعيد جدا بانضمامى لهذ المنتدى الرائع وكنت اود ان يتم الجميل بترجمة بعض اجزاء اسطوانة تعليمية عندى وهى مهمة جدا بالنسبة لى تتحدث عن التصوير وكيف تنسق العناصر داخل الكادروهذا هو موضوع دراستى وعملى لكن للاسف طريقة تحدث المعلم سريعة جدا لااستطيع ادراكها فقلت انه لا يساعدنى فى هذا سوى اخواننا الاعضاء فى ترجمة بعض الاجزاء المهمة او حتى على الاقل كتابة الكلام المنطوق حتى يتسنى لى ترجمته وقد قمت برفع الجزء الاول ولو احتجت جزء اخر سوف ارفعه وجزاكم الله خيرا http://www.mediafire.com/?sharekey=c...db6fb9a8902bda

07-05-2009, 11:33 PM	#2
Tafi 4 kimi مشرفة قسم اللغة الأنجليزية تاريخ التسجيل: Aug 2008 الدولة: Kuwait العمر: 36 المشاركات: 772 معدل تقييم المستوى: 16	السلام عليكم يا أخي/ إن شاء الله راح نقوم بمساعدتك ... هل أنت تريد منا كتابة الكلام الموجود في ملف الصوت أم كتابته و بعدها ترجمته ؟؟ تقبل تحياتي و تمنياتنا لك بالتوفيق... __________________ أااااالطاااااااااف

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
ارجوكم ساعدونى فى ترجمة هذا البحث وجزاكم الله خير الجزاء	ابو عبد الله بن ماضى	قسم طلبات الترجمة	8	01-29-2023 05:26 PM
مساعدة عاجلة .......ارجوكم	Bee	قسم طلبات الترجمة	32	12-22-2021 12:59 AM
مساعدة هامة ارجوكم تعالو	hisamar70	قسم طلبات الترجمة	6	09-12-2010 10:35 AM
[مساعدة]ُ ارجوكم اليوم قبل بكره ،طلب بسيط	a0-9	منتدى اللغة الأنجليزية	0	12-14-2008 08:40 PM
عايزة مساعدة ارجوكم	عذبة الأطباع	منتدى اللغة الأنجليزية	0	11-09-2008 08:21 PM

07-07-2009, 01:11 AM	#3
germacran لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Jul 2009 المشاركات: 4 معدل تقييم المستوى: 0	اتمنى ترجمته فقط لو تكرمت

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)