Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الفارسية > قسم طلبات الترجمة

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 04-24-2017, 05:43 PM   #1
احمد منصوري
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Apr 2017
المشاركات: 1
معدل تقييم المستوى: 0
احمد منصوري will become famous soon enough
افتراضي ترجمة أبيات شعرية

السلام عليكم...
هلا ساعدني بعض الأخوان في ترجمة هذه الأبيات:
دلم ميخواد كه روزي صدهزار بار ...بهت بگم دوست دارم عزيزم
دلم ميخواد كه عمر و زندگيمو... به پاي عشق خوب تو بريزم
دلم ميخواد كه از لباي گرمت ...گلهاي سرخ بوسه رو بچينم
دلم ميخواد جواب دوست دارم رو ...تو چشماي قشنگ تو ببينم
اين دل ديوونه رو از من نگير.... بگذار بمونم توي دستاش اسير
قهر و جدايي رو به يادش نيار... نقش فراموشي به قلبش نگذار
تو خواب و بيداري صداش ميكنم ...هستيمو فرش زير پاش ميكنم
.....
وسأكون ممنوناً لكم.
احمد منصوري غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:36 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::