Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الفارسية > قسم طلبات الترجمة

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 03-06-2010, 05:41 PM   #2
الرسالي
مشرف منتدى اللغة الفارسية
 
الصورة الرمزية الرسالي
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
الدولة: في قلوب أحبابي
المشاركات: 277
معدل تقييم المستوى: 17
الرسالي has a spectacular aura aboutالرسالي has a spectacular aura about
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yesquran مشاهدة المشاركة
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الى الأخ استاذ هذه المادة و لكل متقني هذه اللغة المرجوا المساعدة بخصوص موقع للقرآن الكريم الذي يحتوي على ترجمات صوتية للقران الكريم للعديد من اللغات لكنه يحتاج الى اللغة الفارسية ف الترجمة للغة الفارسية موجودة فقط نحتاج من يقرأها
نعلم أن الأمر شاق لكن المرجوا المساعدة ولو قراءة صوتية لهذه الترجمة فقط لقصار السور و بارك الله فيكم بانتظار مساعدتكم.

الموقع www.yesquran.com
السلام عليكم ورحمة الله وأهلا بكم
أولا أثاب الله القائمين على هذا العمل خيرا وجزءا إن شاء الله ونفع به.
ثانيا أنا لم أفهم المطلوب بالظبط وأعتقد أن المطلوب هو قراءة كاملة لكل ترجمة القرآن الكريم باللغة الفارسية ومن ثم تسجيلها؟؟
أعتقد أن هذا العمل يحتاج إلى مؤسسة وليس لنشاط أو اجتهاد شخصي من فلان وغيره.
عمل يخص المصحف الشريف يحتاج إلى أدباء وعلماء في التفسير وعلماء اللغة ومن ثم اختيار من له القدرة في الأداء الصوتي ونبرته تكون مميزة بالأخص أن يكون من أهل اللغة الفارسية نفسها لأجل إحراز نفس اللكنة الأعجمية.
نحن هنا نقدم مجهودات متواضعة مقارنة بما يقوم به خدمة كتاب الله العزيز.
__________________
کاچي به از هيچي
الرسالي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
للقران, أستاذ, موقع, اللغة, الفارسية, القسم, الكريم, بخصوص, طلب


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
طلب من أستاذ اللغة الكورية في القسم بخصوص موقع للقران الكريم YesQuran قسم طلبات الترجمة 1 03-02-2010 07:07 PM
طلب من أستاذ اللغة الإيطالية في القسم بخصوص موقع للقران الكريم YesQuran قسم طلبات الترجمة 2 03-02-2010 04:53 PM
طلب من أستاذ اللغة اليابانية في القسم بخصوص موقع للقران الكريم YesQuran قسم طلبات الترجمة 0 03-02-2010 02:08 AM
طلب من أستاذ اللغة العبرية في القسم بخصوص موقع للقران الكريم YesQuran قسم طلبات الترجمة 0 03-02-2010 02:06 AM


الساعة الآن 12:03 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::