Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الكورية > قسم قواعد اللغة الكورية

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 07-27-2008, 02:22 AM   #1
ميسا
نـائـبـة
المدير العام
 
الصورة الرمزية ميسا
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
الدولة: Tyre, Lebanon
المشاركات: 24,172
معدل تقييم المستوى: 10
ميسا is a jewel in the roughميسا is a jewel in the roughميسا is a jewel in the rough
افتراضي الدرس التاسع : المكالمات الهاتفي (اللغه الكوريه)

بيل :
.여보세요. 국제 전화를 걸고 싶은데요
[.Yeoboseyo. Gukjje jeonhwareul geolgo sipeundeyo]
ألو ، أريد مكالمة هاتفية دولية.

عاملة التليفون :
?요금은 어떻게 지불하시겠습니까
[?Yogeumeun eotteoke jibulhasikesseumnikka]
كيف تدفع ثمن المكالمة ؟

بيل :
.여기서 낼게요
[.Yeogiseo nelkkeyo]
أدفع هنا.

.수신자 부담으로 해 주세요
[.Susinja budameuro hae juseyo]
اريد نظام الكوليت كول.

عاملة التليفون :
.번호를 말씀해 주세요
[.Beonhoreul malsseumhae juseyo]
رقم التليفون من فضلك .

بيل :
.프랑스 파리 123-4567번입니다
[.Peurangsseu pari il-i-sam-e sa-o-ryuk-chil-beon-imnida]
رقم 1234567 ، باريس بفرنسا .

عاملة التليفون :
.끊지 말고 기다려 주세요
[.Kkeunchi malgo gidaryeo juseyo]
لا تضع السماعة وانتظر على الخط .

.지금은 통화 중입니다
[.Jigeumeun tong-hwa jung-imnida]
الخط مشغول الان .

بيل :
?네, 알겠습니다. 인터넷을 이용할 수 있나요
[?Ne, algesseumnida. inteoneseul iyong-hal ssu innayo]
نعم ، هل ممكن ان أستخدم شبكة الانترنيت ؟

عاملة التليفون :
.네, 방마다 전용회선이 연결되어 있어요
,Ne]
[.bangmada jeonyong-hoeseoni yeon-gyeol-doe-eo isseoyo
نعم ، لقد تم ربط الشبكة السلكية الخاصة بكل الغرف .

بيل :
.네, 고맙습니다
[.Ne, gomapsseumnida]
اوكي ، شكرا .

?시내 전화는 어떻게 하죠
[?Sine jeonhwaneun eotteoke hajyo]
وكيف أجري مكالمة هاتفية داخل المدينة ؟

عاملة التليفون :
.먼저 9번을 누르고, 원하시는 번호를 누르세요
,Meonjeo gu-beoneul nureugo]
[.wonhasineun beonhoreul nureuseyo
أولا ، اضرب رقم 9 ثم اضرب الرقم الذي تريده .


الكلمات والتعبيرات الجديدة
[전화 [jeonhwa تليفون
[전화를 걸다 [jeonhwareul geolda يتصل تليفونيا ب
[여보세요 [yeoboseyo ألو
[(국제 전화(국내 전화) [gukjje jeonhwa(gungne jeonhwa
مكالمة دولية ( مكالمة هاتفية داخل البلاد )
[(지불(하다) [jibul(hada يدفع
[수신자 [susinja الشخص المطلوب
[수신자 부담 [susinja budam كولكت كول
[번호 [beonho رقم
[(말씀(하다) [malsseum(hada يقول
[프랑스 [peurangsseu فرنسا
[파리 [pari باريس
[끊다 [kkeunta يضع السماعة
[기다리다 [gidarida ينتظر
[끊지 말고 기다리다 [kkeunchi malgo gidarida .لا يضع السماعة وينتظر على الخط
[기다려 주세요 [Gidaryeo juseyo انتظر
[통화중이다 [tong-hwajung-ida الخط مشغول
[인터넷 [inteonet شبكة الانترنيت
[이용 [iyong استخدام
[마다 [mada لكل
[전용회선 [jeonyong hoeseon لشبكة السلكية الخاصة
[연결 [yeon-gyeol ربط او اتصال
[(시내전화(시외전화) [sine jeonhwa (si-oe jeonhwa
مكالمة هاتفية داخل المدينة ( خارج المدينة )
[먼저 [meonjeo أولا
[누르다 [nureuda يضرب

البلدان
[한국 [Han-guk كوريا
[독일 [Dogil ألمانيا
[미국 [Miguk الولايات المتحدة
[러시아 [Reosia روسيا
[말레이시아 [Maleisia ماليزيا
[모로코 [Moroko المغرب
[스위스 [Seuwisseu سويسرا
[스페인 [Seupein اسبانيا
[아르헨티나 [Areuhentina الأرجنتين
[영국 [Yeongguk بريطانيا
[오스트리아 [Oseuteuria النمسا
[인도네시아 [Indonesia اندونيسيا
[이집트 [Ijipteu مصر
[일본 [Ilbon اليابان
[중국 [Jung-guk الصين
[칠레 [Chille تشيلي
[프랑스 [Purangsseu فرنسا
[호주 [Hoju استراليا

المدن
[서울 [Seoul سيول
[도쿄 [Dokyo طوكيو
[워싱턴 [Wosingteon واشنطن
[뉴욕 [Nyuyok نيويورك
[북경 [Bukkyeong بيكين
[상하이 [Sang-hai شانغهاي
[파리 [Pari باريس
[베를린 [Bereullin برلين
[런던 [Londeon لندن
[카이로 [Kairo القاهرة
[부에노스아이레스 [Buenosseu-airesseu بوينوس أيريس
[마드리드 [Madeurideu مدريد
[모스크바 [Moseukeuba موسكو
[자카르타 [Jakareuta جاكارتا
[빈 [Bin فيينا
[제네바 [Jeneba جنيف
[요하네스버그 [Yohanesbeogeu جوهانيسبورغ
[테헤란 [Teheran طهران
[예루살렘 [Yerusallem القدس
__________________

ميسا "ملكة الحوت الأسود"
ميسا غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
اللغه, المكالمات, التاسع, الدرس, الهاتفي, الكوريه


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الدرس الثاني عشر : في المترو ( 1 )(اللغه الكوريه) ميسا قسم قواعد اللغة الكورية 4 09-03-2008 05:01 PM
الدرس الثلاثون : المستشفى (اللغه الكوريه) ميسا قسم قواعد اللغة الكورية 4 09-03-2008 04:58 PM
الدرس التاسع عشر : استئجار السيارة (اللغه الكوريه) ميسا قسم قواعد اللغة الكورية 2 07-29-2008 09:38 PM
الدرس التاسع والعشرون : الاعياد التقليدية (اللغه الكوريه) ميسا قسم قواعد اللغة الكورية 2 07-29-2008 09:36 PM
الدرس العاشر : المطعم (اللغه الكوريه) ميسا قسم قواعد اللغة الكورية 0 07-27-2008 02:24 AM


الساعة الآن 06:18 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::