Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الأنجليزية > قسم طلبات الترجمة

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-01-2008, 01:43 PM   #1
أبوراكان
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
المشاركات: 2
معدل تقييم المستوى: 0
أبوراكان is on a distinguished road
افتراضي عاجل ياخوان تكفون

اخواني الاعزاء في منتدى لغاتي التعليمية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواني تفاجأت هذا اليوم برسالة على ايميلي الأخر

والرسالة من

Awaiting your urgent reply ASAP‎ هذا العنوان

من: Mrs. Stella Tom (طبعاً ايميله موجود بس ماهو على الهوتميل)

إلى : ايميلي غير موجود

والرسالة كالتالي

Dearly Beloved,

I am Mrs. Stella Tom from England, I was married to late Mr. Patrick
Tom the CEO of PATCAT Oil Mining & Exploration, I am 58 years old, I am
suffering from a long time cancer of the breast which has affected my
talking & hearing lately. The cancer has reached a critical stage, so
my doctors have courageously advised me to indulge in Prayers as well
because it is clear that I would not live past the next two to three
months. I was raised in an orphanage Home, and was married to my late
husband for twenty years without a child.

My husband and I are true Christians so after his death I decided not
to re-marry, he died in a fatal motor accident which I know is
political motivated because of his venture in the new oil industry. I
sold all my inherited belongings and deposited all the sum of (Gbp£11,
379,000.00 Pounds) with a Bank. Presently, the money is still with the
bank, and I received a letter from the management of the holding bank
as the real depositor urging me to come forward to receive the money
after keeping it for such a long or rather issue a letter of approval
or power of attorney to somebody to receive it on my behalf or the
management will confiscate the funds.

Frankly, I can not come over as a result of my illness; I'm with my
laptop in a hospital where I have been undergoing treatment. I have
since lost my ability to talk and my doctors have told me that I have
only a few months to live.

It is my last wish to see that this money is invested in any Charitable
Organization of your choice and distributed each year among the Charity
organizations and Orphanages, so I want a good humanitarian to use this
money to fund Churches, Needy and Widows in your Country but preferably
the Christians. I must let you know that this was a very hard decision,
but I had to take a bold step towards this issue, and I hope you will
help see my last wishes come true.

As soon as I receive your reply I shall use the little money I have for
my drugs and Medic-care to procure and issue you a letter of authority
which will prove that you are the new beneficiary of my funds and I
shall release the contact of the Bank to you.

Please assure me that you will act accordingly as I stated herein. I
hope to hear from you soonest if you are willing to handle this project.

Awaiting your urgent reply ASAP. Via email (***********)

Please do not reply back to this email, but endeavor to contact me on
My private email address :( *************)

Yours in Christ,
Mrs. Stella Tom.


فالرجاء منك اخواني ترجمة هذه الرسالة وماهي معناه بالضبط انا حاولت اترجمها عن
طريق النت

ووجدت من خلالها انه فيها مسيح ومن هذا الشئ

شكرا لكم
أبوراكان غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
تكفون, ياخوان, عاجل


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قــبــل أن اغااادر .. نصايحكم ياخوان هامه لي bndr منتدى اللغة الأنجليزية 5 02-01-2012 02:44 PM
تكفون .. طلبتكم .. خالد يوسف قسم الفرنسية للمتخصصين 11 12-31-2010 02:37 PM
المساعدة تكفون bigdream منتدى اللغة الأنجليزية 0 06-22-2009 06:48 PM
تكفون ساعدوني Mr:Alsalhi منتدى اللغة الأنجليزية 0 12-27-2007 03:04 PM


الساعة الآن 09:17 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::