Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الأنجليزية > قسم طلبات الترجمة

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 09-26-2010, 11:08 AM   #1
آفاق
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 1
معدل تقييم المستوى: 0
آفاق will become famous soon enough
Smile ترجمولي رجاءً !

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ::

أريد ترجمة هذا النص من العربية الى الانجليـزيــة وبأسرع وقت ممكن ،،

فأنا اعمل على موضوع تعبير وأود لو يسآعدني احدكم ..

فلا اريد ترجمة حرفية من جـوجل ، اريد ترجمة ادبية ، من شخص على علم باللغتين .

وبالامكـآن اختصار بعض الكلمات ان رأيت أن الموضوع طويل : )

-----------------------

النص ::

حفـلة النـوم
--------------------
قوانين الحفلة
‎1- لبس البيجاما
‎2- لبس الجوارب

أحلى شيء في الحفلة هي أجواء الظلام وتكون الصديقات نجمات الجلسة وينرن الحفلة بالمرح .

السرير : عندما يكون لديكِ حفلة نوم ، عليكِ أن تضعي الفرش الاضافية لينمن عليها ، وقد تستفيدين في مثل هذه الحالات من السرير ذو طابقين لتوفير المكان ،

الشموع : استعملي جميع أنواع الشموع الكبيرة والصغيرة والمعطرة وغير المعطرة ، وأطفئيها عند النوم لأن الحرائق تحدث بأسرع مما تتصورين .

ممنوع الاولاد : لا وجود للأولاد في هذه الجلسة البناتية ، ولا اخوكِ الصغير ،
لأن هذه الجلسة لا تليق بخشونة الاولاد ، حتى تستطيعيالكلام في كل مايهم البنات من خصوصيات و مشاريع مستقبلية !

النجوم الملصقة : هذه النوعية من النجوم يمكن رؤيتها في الليل ، الصقيها
على الاسقف والجدران والخزانة

ضعي الكثير من المخدات على الارض وافرشي الغرفة بالسجاد ان لم تكن مفروشة ، هذا مريح في الجلوس اكثر .

الأكل والشرب : ماحلاوة الحفلة بدون الشبسي و الكيك و الفيشار والكثير من
العصائر والماء ، ابتعدي عن الاطعمة الثقيلة حتى لا تزعج احلامك .

نقاط مهمة : هل عادة لا تحبين السهر ، وتخافين ان تتركي انطباعاً طفولياً ؟
ليس عليكِ البقاء مستيقظة فهذه ليست شجاعة ابداً !
-----------------
عراك المخدات : سيبدأ عراك المخدات في اي وقت ، لذلك تجهزي بكم كبير من المخدات بجانب جلستك .
------------------
ضدّ الضجر : إن صارت الجلسة مملة ، عليك الذهاب الى احد هذه الحلول : الرسم ، الغناء ، التمثيل الصامت ، جماد نبات ..
------------
قبل النوم خذي استراحة مع شرب كأس من الحليب ..
وفي هذه اللحظة نتمنى لكِ نوم هنيئاً واحلاماً سعيدة !
‎‎‎‎‎‎‎
-------------------------------------------------------------------

وشكراً جزيلاً مسبقــاً .. رجاءً الترجمة في مدة لا تزيد عن يوميـــــن
آفاق غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
ترجمة نصوص, ترجمولي, رجاءً


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
بليز ترجمولي الفقره ذي ظرور wasima قسم طلبات الترجمة 7 10-24-2010 07:55 PM
بليييييييييييييييز ترجمولي هالكلمات suzaku قسم طلبات الترجمة 9 10-24-2010 09:44 AM
مساعده ضروريه رجاءً Princess Halah قسم طلبات الترجمة 2 08-04-2010 07:49 AM
طلبتكم ترجمولي السنيورا قسم طلبات الترجمة 9 10-25-2009 01:58 PM
ترجمولي الظمائر بالايطالية..............رجاءا رحاب قسم طلبات الترجمة 2 07-06-2009 09:28 PM


الساعة الآن 10:06 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::