منتديات لغاتى التعليمية - مساعدة عاجلة رجاااااااءً

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)

- قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=132)

- - مساعدة عاجلة رجاااااااءً (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=33557)

husamkbn

11-12-2010 09:42 PM

مساعدة عاجلة رجاااااااءً

السلام عليكم ...

أريد المساعدة في ترجمة اللغة الصينية ..

عندي كلمتين على أسفل مزهرية .. و أحتاج لأن أعرف ما مكتوب أسفل كل منهما

الصورة الأولى http://i.imgur.com/GSng7.jpg

الصورة الثانية http://i.imgur.com/zpwTS.jpg

بانتظار المساعدة ...

و شكراً

firas_alnasry

12-10-2010 05:19 PM

اختي العزيزة الصورة الاولى هي ( الرجل الثاني ) والصورة الثانية ( عبارة عن ختم تختم به المنتجات الصينية (فقط الزخرفيات والرسوم الصينية ) بمعنا ( فخر الصناعه الصينية ) علما انها من اللغه التقليدية وليس اللغه الحديثه العامية

الساعة الآن 02:00 PM بتوقيت مسقط