منتديات لغاتى التعليمية - طلب ترجمة ظروري

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)

- قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=84)

- - طلب ترجمة ظروري (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=28724)

إنسانة

05-19-2010 05:50 PM

طلب ترجمة ظروري

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اتمنى منكم مساعدتي في هذا الترجمه من العربي الي اللغة الاسبانيه
الجمله هي " نكتب التاريخ بـ اقدمنا "

وشكراً لكم ..

إنسانة

05-24-2010 04:12 AM

وين الردود ؟؟؟؟؟

هاجد أحمد

06-12-2010 12:00 PM

الترجمة للاسبانية هي
Se escribe la historia por nuestros pies

إنسانة

06-21-2010 07:33 PM

هاجد أحمد

شكر لك وربي يوفقك

Arl0unt

08-20-2010 03:45 AM

escribimos la historia con nuestras piernas

الساعة الآن 06:03 PM بتوقيت مسقط