منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=79)
-   -   " أرجو المسا عده ..رجاء "...!!! (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=24458)

Titto 02-02-2010 08:55 PM

" أرجو المسا عده ..رجاء "...!!!
 
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمه الله

بأختصار انا بدرس ايطالى من حوالى سنه او سنه وشهور

المهم الحمد لله تحصلت ع معظم قواعد اللغه وبعمل نتائج حلوة ف الامتحانات

لكن عندى مشكلتين ف اللغه هيدمروا لى كل حا جه ومش عارف اتغلب عليهم وارجو المسا عده :


1_ الاولى : مش بعرف اتكلم بشكل سر يع وغالبا ما بكون مهزوز وانا بتكلم .....



2_ الثانيه : لا اجيد سماع الايطاليه بشكل كويس يعنى اللى يتكلم معايا بكون محتاج فتره علشان افهمه


بصراحه يا شباب المشكلتين دول اثرو عليا جد وانا ع وشك انى انهى علاقتى باللغه نها ئى لانهم مأثرين ع دراستى

وانا فى حاجه الى الكلام والسمع فقط وهذا لظروف شغلى " ارشاد سيا حى "

ارجو المسا عده من فضلكم ولكم جزيل الشكر .....

ghida4ever 02-02-2010 10:28 PM

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اخي الكريم
هذه المشاكل تواجهنا جميعا في تعلم اللغات الجديدة ويكمن حلها في الآتي
بالنسبة للمشكلة الأولى :فتاتي نتيجة قلة الممارسة وخوفنا من الخطأ ويمكن التغلب عليها بممارسة اللغة بشكل دائما بالاضافة إلى حفظك الكثير من الحوارات والجمل الايطالية والغناء بصوت عالي مع الاغنية والقراءة بصوت عالي
ويمكنك عمل شات كتابي و صوتي عن طريق دخولك غرفة الشات الايطالي في مثلا الyahoo messenger

اما المشكلة الثانية :
يمكن بسهولة التغلب عليها عن طريق سماعك للاغاني الايطالية ومشاعدة الافلام الغير مترجمة والقنوات الايطالية
ويمكنك في البداية قراءة كلمات الاغنية مع سماعها حتى تأخذ اذنك على نطق الكلمات ولكي تحصل على كلمات الاغنية التي تريدها ادخل على
www.google.it
ثم اكتب في محرك البحث اسم الاغنية مضاف ايها اما كلمة testo او كلمة lyrics
على سبيل المثال
con te partiro testo
او
con te partiro lyrics
هذه المعلومات عن طريق خبرتي الصغيرة في مجال اللغة ويمكن ان يكون في طرق اخرى افضل من هذه الطرق
بالتوفيق ان شاء الله اخي ونصيحة لا تترك لغة استمررت في دراستها اكثر من سنة


Titto 02-03-2010 01:31 PM

شكرا ليكى

تسلمى ع الاهتمام


الساعة الآن 04:23 PM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::