منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   قسم النقاشات حول الكورس الروسى (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=86)
-   -   درس :فى المطار {В аэропорту} + ملف صوتي (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=30049)

ميسا 07-01-2010 01:12 AM

درس :فى المطار {В аэропорту} + ملف صوتي
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اعزائي الكرام اقدم اليكم وبعون الله
درس :فى المطار {В аэропорту} + ملف صوتي











نبدأ بسم الله


http://www.goethe-verlag.com/book2/_bilder/035.jpg


[hide][table=99%][tr=tcat][td]عربي {في المطار}[/td][td]روسي {В аэропорту}[/td][/tr][tr=alt1][td]أريد أن أحجز تذكرة طيران إلى أثينا[/td][td]Я хотел бы / хотела бы забронировать рейс до Афин[/td][/tr][tr=alt2][td]هل هذا طيران مباشر؟[/td][td]Это прямой рейс? [/td][/tr][tr=alt1][td]من فضلك مكان بجوار النافذة، في منطقة غير المدخنين[/td][td]Некурящее место у окна, пожалуйста[/td][/tr][tr=alt2][td]أريد تأكيد الحجز[/td][td]Я хотел бы / хотела бы подтвердить мою бронь[/td][/tr][tr=alt1][td]أريد إلغاء الحجز[/td][td]Я хотел бы / хотела бы аннулировать мою бронь[/td][/tr][tr=alt2][td]أريد تعديل الحجز[/td][td]Я хотел бы / хотела бы поменять мою бронь[/td][/tr][tr=alt1][td]متى تقلع الطائرة التالية إلى روما؟[/td][td]Когда вылетает следующий самолёт в Рим? [/td][/tr][tr=alt2][td]هل لا يزال هناك مكانان شاغران؟[/td][td]Там ещё есть два свободных места? [/td][/tr][tr=alt1][td]لا، فلم يعد لدينا سوى مكان واحد شاغر[/td][td]Нет, у нас есть только одно свободное место[/td][/tr][/table][/hide]

[hide][table=99%][tr=alt2][td]متى نهبط؟[/td][td]Когда мы приземляемся?[/td][/tr][tr=alt1][td]متى نصل؟[/td][td]Когда мы прибудем?[/td][/tr][tr=alt2][td]ما موعد الحافلة المتجهة إلى وسط المدينة؟[/td][td]Когда отправляется автобус в центр города? [/td][/tr][tr=alt1][td]هل هذه حقيبة السفر الخاصة بك؟[/td][td]Это Ваш чемодан? [/td][/tr][tr=alt2][td]هل هذة حقيبتك؟[/td][td]Это Ваша сумка?[/td][/tr][tr=alt1][td]هل هذه أمتعتك؟[/td][td]Это Ваш багаж?[/td][/tr][tr=alt2][td]ما الوزن المسموح به للأمتعة؟[/td][td] Сколько багажа я могу взять с собой?[/td][/tr][tr=alt1][td]عشرون كيلو جرامًا.[/td][td]Два Скодцать килограмм.[/td][/tr][tr=alt2][td]ماذا، عشرون كيلو فقط؟[/td][td]Что? Только двадцать килограмм? [/td][/tr][/table][/hide]


لتحميل الملف الصوتي

[hide]من هناااااا[/hide]

اتمنى الاستفادة للجميع ... ميسا

الجوووكى 08-22-2010 06:11 PM

شكرااااااااااااا

احمد وبس 10-31-2010 08:04 PM

Thanksssssssss

mr_fox 11-11-2010 11:22 AM

شكرااااااااااااااا

mido_banda 12-09-2010 09:18 PM

thanxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x

حسين حر 06-18-2011 09:20 PM

شكرا للدرس الرائع ياكرام

علي خضير 07-13-2011 06:22 AM

مشكوررررر ياروعه

ملوكه هانم 08-06-2011 07:40 PM

شكراااااااااااااااااااااا

loverkota 01-02-2012 03:46 AM

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااا

tiger1249 02-07-2012 12:17 PM

большое спасибо


الساعة الآن 11:02 PM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::